ePrivacy and GPDR Cookie Consent by Cookie Consent

WordPress + Bootstrap

To customize the contents of this header banner and other elements of your site, go to Dashboard > Appearance > Customize

Bienvenue sur le site internet de la Ville de L'Hôpital

Élections municipales 15 mars 2026 : mode d’emploi et procurations

Pourquoi voter ?Élection du conseil municipal : notre commune comptant un peu plus de 5 000 habitants, nous allons élire 29 conseillers municipaux. Ce sont eux qui éliront ensuite le maire de la ville. Représentation à l’Agglo : Votre vote sert également à désigner nos représentants au sein de la Communauté d’agglomération Saint-Avold synergie (CASAS), […]

ACCÈS RAPIDES

PROCHAINES DATES

08/03

THÉÂTRE EN PLATT

La troupe CONCORDIA vous présente sa nouvelle pièce de théâtre en platt « Meine Frau macht Karriere« , Dimanche 8 Mars 2026 à 15h00 au Foyer Gaston Berndt.

22/03

LOTO

Le Judo Club de L’Hôpital organise son Loto, Dimanche 22 Mars 2026 à l’Espace Detemple. Ouverture des portes à 13h30 – Début des parties à 14h30 Uniquement sur réservation au 06 27 89 30 10

ACCÈS RAPIDES

PROCHAINES DATES

08/03

THÉÂTRE EN PLATT

La troupe CONCORDIA vous présente sa nouvelle pièce de théâtre en platt « Meine Frau macht Karriere« , Dimanche 8 Mars 2026 à 15h00 au Foyer Gaston Berndt.

22/03

LOTO

Le Judo Club de L’Hôpital organise son Loto, Dimanche 22 Mars 2026 à l’Espace Detemple. Ouverture des portes à 13h30 – Début des parties à 14h30 Uniquement sur réservation au 06 27 89 30 10

RETROUVEZ-NOUS SUR FACEBOOK

Comments Box SVG iconsUsed for the like, share, comment, and reaction icons

[ MAISON FRANCE SERVICES À L’HÔPITAL : UN ACCOMPAGNEMENT EXEMPLAIRE VALIDÉ PAR L’ÉTAT]

🤝 Vous le savez, votre espace France services est là pour vous accompagner au quotidien. Aujourd'hui, cette aide de proximité franchit une nouvelle étape !

✅ Suite à une évaluation approfondie, l'État a confirmé la haute qualité de l'accueil et du service rendu à L'Hôpital. Cette reconnaissance prouve que vous disposez d'un point d'accueil performant, reconnu pour son utilité publique et à l'écoute de tous.

👩‍💼 Une expertise reconnue : Le professionnalisme de nos conseillères est salué pour vous aider efficacement dans vos démarches de retraite, d'impôts ou de santé.

🤫 Le respect de votre vie privée : La garantie d'échanger en toute confidentialité dans un bureau dédié.

💻 Un équipement moderne : Un accès libre à internet et à du matériel informatique pour vos besoins administratifs.

🕒 Une grande disponibilité : Votre structure vous accueille 5 jours par semaine pour rester au plus proche de vos besoins.

👏 Un grand bravo à l'équipe pour cet engagement quotidien à vos côtés !

💬 Et vous, avez-vous déjà fait appel à France services pour vous simplifier la vie ? Partagez votre expérience en commentaire !
... Voir plusVoir moins

[ MAISON FRANCE SERV

22 CommentairesCommenter sur Facebook

[ AUJOURD’HUI A SPIT, ON A DECIDE DE VOUS "REDE IN PLATT" ]

✨ Une fois n’est pas coutume... Aujourd’hui à « Spit », on est d’humeur badine !

☀️ Parce qu’il fait beau et que ça « geht’s ». Et parce qu’au passage, on se souvient tous de notre première leçon d’allemand avec Rolf et Gisela et de cette phrase mythique : « Die Sonne scheint und die Vögel singen so schön. »

🤪 En lisant ces lignes, vous vous dites sûrement : « In Spitt, se spìnne ! ». Un peu, peut-être... mais on a surtout une excellente nouvelle à vous annoncer !

🎭 Ce dimanche à 15h, à l’occasion de la Journée internationale des droits des femmes, le foyer Gaston-Berndt à Bois-Richard résonnera de rires avec la pièce de théâtre en Platt : « Meine Frau macht Karriere ».

🥨 Kommen Sie alle, wir werden uns totlachen !

👉 Pour ceux qui ne maîtrisent pas encore tout à fait le Platt : venez nombreux ce dimanche pour un spectacle bourré d’humour qui, à coup sûr, vous musclera les zygomatiques !

📍 Rendez-vous dimanche | 15h | Foyer Gaston-Berndt (Bois-Richard)

💬 Et vous, quelle est votre expression favorite en Platt (avec la traduction bien sûr) ? Dites-le-nous en commentaire, on a hâte de vous lire !
... Voir plusVoir moins

[ AUJOURD’HUI A SP

[ NOS ÉLÈVES DE CP SE SENTENT POUSSER DES AILES ]

✨ Le respect de l’environnement commence dès le plus jeune âge. La Ville de L'Hôpital a accompagné les élèves de la classe de CP de Sonia Landry, à l’école Josef Ley, pour une immersion au cœur de la biodiversité.

🦉 En partenariat avec le Gecnal Warndt Pays de Nied, les enfants ont été sensibilisés à la richesse de notre faune locale et en particulier les oiseaux. Du majestueux Grand-Duc aux petites mésanges, les écoliers ont découvert les secrets de leur habitat, de la reproduction et des grandes migrations.

🛠 Apprendre en agissant, ce projet s'inscrit dans la démarche d'aménagement raisonné de la cour d'école menée par la municipalité :
🔸 Sorties en forêt pour comprendre la nature.
🔸 Création de nichoirs adaptés pour les martinets et les mésanges.
🔸 Installation de nichoirs à 3 mètres de haut sur les tilleuls, platanes et marronniers de la cour pour accueillir rouges-gorges, moineaux et mésanges.

💡 Le saviez-vous ? Nos petits experts ont appris des anecdotes surprenantes, comme le fait que les hirondelles construisent leur nid avec un mélange de boue et de bave, ou la réponse à la question : "Est-ce que les oiseaux ont des dents ?" (Indice : la réponse est dans leur bec !).

✨ Et vous, quels sont les oiseaux ou les animaux de la forêt du Warndt que vous avez le plaisir d'observer dans votre jardin ou votre quartier ?
Dites-le-nous en commentaire ! 🐦📸
... Voir plusVoir moins

[ NOS ÉLÈVES DE CP

[ CHANTIER SECURITÉ À L’ÉCOLE PIERRE PHILIPPS : LA COUR DE RÉCRÉATION RÉNOVÉE ]

⚠️ Un affaissement a été constaté sur le mur d’enceinte de 4 mètres de haut de la cour de l'école Pierre Philipps. L’usure du temps et l’humidité avaient fragilisé l'ancienne structure, qui était simplement posée sur une dalle.

⚡ Action immédiate : Pour garantir la sécurité des enfants, la zone a été sécurisée et l'entreprise Henry TP est intervenue durant les vacances scolaires.

🛠️ Ce qui a été fait :
🔹 L’ancienne paroi a été abattue.
🔹 Elle a été remplacée par des murs en béton armé en L, autoportés et bien plus résistants.
🔹 Le tout a été consolidé par un remblaiement complet.

✨ Et après ? Le revêtement de la cour va être refait à neuf sur la zone de travaux. Des études vont également se poursuivre sur le reste du mur pour vérifier si d'autres renforcements sont nécessaires.

⚽ Nos écoliers peuvent désormais profiter de la cour et s'amuser en toute sérénité !

💬 Et vous, quels souvenirs gardez-vous de vos récréations à Pierre Philipps ? À quels jeux aimiez-vous jouer dans cette cour ? Partagez vos anecdotes en commentaire ! 👇
... Voir plusVoir moins

[ CHANTIER SECURITÉImage attachmentImage attachment

[ L’HÔPITAL : ON PARTAGE AVEC VOUS QUELQUES IMAGES QUI FONT DU BIEN]

📸 Nous avions à cœur de partager avec vous ces superbes clichés de notre ville. Capturées par notre photographe, Jean-Marie Guzik , ces images profitent de la lumière exceptionnelle des derniers jours ensoleillés.

🚶‍♂️ Elles sont une véritable invitation à parcourir nos rues pour (re)découvrir la commune. Elles nous incitent à marquer une pause à une intersection ou devant une façade, pour prendre enfin le temps d’admirer ce qui nous entoure.

🏙️ Levez les yeux ! Au détour d’un toit ou d’un détail architectural, laissez-vous surprendre par les curiosités de notre patrimoine.

🌱 Plus que de simples photos, ces vues annoncent l’arrivée du printemps et le renouveau. Le soleil devient (enfin) notre plus fidèle compagnon de route.

💬 Et vous, quel est votre endroit préféré pour admirer le soleil ou les architectures de notre ville ?
Partagez vos coins secrets ou vos propres photos en commentaire ! 👇
... Voir plusVoir moins

[ L’HÔPITAL : ON Image attachmentImage attachment+2Image attachment

13 CommentairesCommenter sur Facebook

[ PLACE DU MARCHÉ : DE NOUVEAUX SANITAIRES PUBLICS ACCESSIBLES A TOUS ]

🚧 Les travaux touchent à leur fin ! Nous avons le plaisir de vous annoncer la création des nouveaux sanitaires publics situés sur la place du marché, dans le prolongement du gymnase de la Poste.

🕒 Ouverture prévue : courant mars. Actuellement, nos équipes finalisent l'accès avec l'installation prochaine d'une rampe PMR à deux niveaux pour garantir l'accessibilité à tous. Ces installations modernes (chauffage et VMC inclus) viendront remplacer définitivement les anciens sanitaires vétustes de la cour de la caserne des pompiers.

🛠️ Un grand coup de chapeau à nos services techniques ! Ce projet est une belle réussite locale : les agents de la Ville de L'Hôpital ont entièrement réhabilité les anciennes douches du gymnase, inutilisées depuis des lustres, pour vous offrir ce nouveau service de proximité.

📍 Rappel des futurs jours d'accès :
• 🕙 Tous les samedis matin (jours de marché).
• 🎈 Les jours de manifestations locales.

💬 Que pensez-vous de ce nouvel aménagement plus accessible et confortable pour notre place du marché ? Donnez-nous votre avis ! 👇
... Voir plusVoir moins

38 CommentairesCommenter sur Facebook

[ DU NOUVEAU DANS NOS QUARTIERS : LA CULTURE À PORTÉE DE MAIN ! ]

✨ Nous avons le plaisir de vous annoncer que de nouvelles boîtes à livres sont désormais à votre disposition. Que vous soyez amateur de romans, de polars ou de bandes dessinées, ces espaces sont les vôtres !

📍 Où les trouver ?
▶️ À la Mairie
▶️ Au foyer Gaston Berndt
▶️ À l'espace Mutz
▶️ Cité Colline (près de l'église)
▶️ Au quartier du Petit-Pont (près du parc)
▶️ Place Nassau (près des abribus)

🤔 Comment ça marche ?
Le principe est simple, gratuit et basé sur le civisme :
📚 Prenez : Un livre vous tente ? Emportez-le, c'est gratuit et sans inscription.
🔁 Déposez : Vous avez terminé une lecture ? Redéposez l'ouvrage ou offrez-en un nouveau pour en faire profiter quelqu'un d'autre.
✨ Partagez : Veillez simplement à ce que les livres soient en bon état et adaptés à tous les publics.

🏫 Côté écoles : plus de confort pour nos enfants
🌳 Le cadre de vie de nos écoliers continue de s'améliorer !
✅ À l'école Pierre Philipps, 4 nouveaux bancs ont déjà été installés.
⏳ À l'école Josef Ley, l'installation de 4 bancs supplémentaires est actuellement en cours et sera finalisée très prochainement.

💬 À vous de jouer ! Si vous deviez déposer un seul livre aujourd'hui pour un voisin, lequel choisiriez-vous ?
Dites-le nous en commentaire ! 👇
... Voir plusVoir moins

[ DU NOUVEAU DANS NO

[ L’HÔPITAL : ET SI VOTRE HISTOIRE DEVENAIT UN SUJET D’ETUDE ? ]

🎓 Depuis quelques jours, vous croisez peut-être le chemin de Dorian Maillard dans nos rues.

🎒 À 27 ans, ce doctorant en géographie originaire du Bassin minier du Nord-Pas-de-Calais parcourt notre commune à la rencontre des habitants.

🚪 Son objectif est simple : recueillir vos témoignages pour bâtir sa thèse sur l'après-mine et l'héritage de cette époque qui nous est chère.

🌱 Comment la transition écologique a-t-elle été vécue ? 🏘️ Pourquoi restons-nous si attachés à notre commune et au Bassin Houiller ?

🗣️ Si Dorian frappe à votre porte, nous vous invitons à lui réserver un accueil chaleureux.

💎 Votre expérience et votre vision de l'avenir sont précieuses pour la réussite de son travail de recherche.

🏠 Et vous, qu’est-ce qui vous rend le plus fier d'habiter notre commune ou le Bassin Houiller aujourd'hui ? Partagez-nous votre plus beau souvenir ou votre attachement en commentaire !
... Voir plusVoir moins

[ L’HÔPITAL : ET

MÉTÉO