06/08
Le Bar l’Artiste propose une soirée mousse, discothèque en plein [...]
Bienvenue sur le site internet de la Ville de L'Hôpital
Le Bar l’Artiste propose une soirée mousse, discothèque en plein [...]
Le Raquettes Club de L’Hôpital vous invite à son traditionnel [...]
Le Bar l’Artiste propose une soirée mousse, discothèque en plein [...]
Le Raquettes Club de L’Hôpital vous invite à son traditionnel [...]
[ CONCOURS DES MAISONS FLEURIES : LE JURY A NOTÉ LES RÉALISATIONS ]
Le jury du concours des maisons fleuries, édition 2022, a sillonné les rues de la commune pour évaluer et photographier les maisons dont les occupants s’étaient inscrits au préalable en mairie pour participer à la sélection.
Les jurés étaient Myriam Tridemy et Emilie Nowak, adjointes au maire, Eden Mendes Bras, membre du conseil municipal des jeunes, Serge Nawrocki, conseiller municipal et membre de la commission cadre de vie et environnement et, enfin, Alexandre Muller, responsable des espaces verts de la ville.
Une note sur 100 a été attribuée à chacun des participants selon ces critères : cadre végétal, qualité du fleurissement, variété du fleurissement, propreté et entretien, originalité.
Pour rappel, le concours vise à saluer et récompenser les actions menées par les habitants en matière de fleurissement, d’embellissement de la ville et d’amélioration du cadre de vie. L’effort collectif complète le travail des jardiniers municipaux.
En raison des fortes chaleurs et de la sécheresse, l’été 2022 n’est pas propice à un éclatant fleurissement. Le jury en a tenu compte.
Le classement sera rendu public lors de la remise des prix prévue en automne.
C est dommage qu'il y et pas decoration Noël
C est très joli ces fleurs.bravo.
C’est beau 🥰 bravo 👏👍
Nous fleurissons notre maison chaque année au printemps comme à noël . Mais avec tristesse nos fleurs on été piétiné du coup avec la sécheresse on laisse tel quel c moche et triste à la foi .
[ EXAMEN DE PRÉVENTION EN SANTÉ ]
Le Centre communal d’action sociale (CCAS), en partenariat avec la Caisse primaire d’assurance maladie (CPAM), a proposé aux personnes âgées de plus de 60 ans d’effectuer un examen de prévention en santé.
6 personnes se sont inscrites au CCAS et se sont rendues à Metz, au centre d’examens de santé et de médecine préventive de Moselle. L’objectif de cette action, totalement gratuite, est d’évaluer de façon globale l’état de santé de l’assuré(e) et de détecter d’éventuelles pathologies ou affections permettant une prise en charge précoce en cas de nécessité.
Les Spittellois ont bénéficié d’un accompagnement durant toute une matinée au cours de laquelle ils ont passé des examens cliniques (mesure de la tension artérielle, électrocardiogramme…) et biologiques (prises de sang, analyse d’urine…). Les résultats sont transmis aux assurés ainsi qu’à leur médecin traitant s’ils le souhaitent.
Il s’agissait également, pour les participants, de pouvoir échanger avec des professionnels sur le parcours soin, le droit à la santé et obtenir des informations sur différents thèmes.
Une nouvelle action de ce type aura lieu avant la fin de l’année 2022.
(Pour rappel : cet examen est gratuit, le transport également.)
Si vous souhaitez des informations à ce sujet, n’hésitez pas à contacter le CCAS ☎️ 03 87 29 33 80
![[ EXAMEN DE PRÉVENTION EN SANTÉ ]
Le Centre communal d’action sociale (CCAS), en partenariat avec la Caisse primaire d’assurance maladie (CPAM), a proposé aux personnes âgées de plus de 60 ans d’effectuer un examen de prévention en santé.
6 personnes se sont inscrites au CCAS et se sont rendues à Metz, au centre d’examens de santé et de médecine préventive de Moselle. L’objectif de cette action, totalement gratuite, est d’évaluer de façon globale l’état de santé de l’assuré(e) et de détecter d’éventuelles pathologies ou affections permettant une prise en charge précoce en cas de nécessité.
Les Spittellois ont bénéficié d’un accompagnement durant toute une matinée au cours de laquelle ils ont passé des examens cliniques (mesure de la tension artérielle, électrocardiogramme…) et biologiques (prises de sang, analyse d’urine…). Les résultats sont transmis aux assurés ainsi qu’à leur médecin traitant s’ils le souhaitent.
Il s’agissait également, pour les participants, de pouvoir échanger avec des professionnels sur le parcours soin, le droit à la santé et obtenir des informations sur différents thèmes.
Une nouvelle action de ce type aura lieu avant la fin de l’année 2022.
(Pour rappel : cet examen est gratuit, le transport également.)
Si vous souhaitez des informations à ce sujet, n’hésitez pas à contacter le CCAS ☎️ 03 87 29 33 80](https://ville-lhopital.fr/wp-content/plugins/custom-facebook-feed-pro/assets/img/placeholder.png)
Merci au ccas pour cette matinée très sympa
👏👏
[ LE BRUIT : UN VÉRITABLE PROBLÈME DE SOCIÉTÉ ET DE SANTÉ PUBLIQUE ]
Le bruit est considéré comme excessif (et donc sanctionnable) dès lors qu'il porte atteinte à la tranquillité du voisinage ou à la santé de l'homme par sa durée, sa répétition ou son intensité, de jour comme de nuit.
Aussi, dans le respect de la tranquillité des voisins, la commune rappelle l’arrêté municipal 092/2009 fixant les horaires autorisant les travaux de plein air.
Les activités bruyantes liées à des travaux de jardinage et de bricolage à l’aide d’outils ou appareils (tondeuses à gazon, débroussailleuses, coupe-bordures, souffleurs de feuilles, tronçonneuses, taille-haies, ponceuses, perceuses…) doivent être effectuées à des jours et horaires précis.
A savoir, du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 14 h 30 à 19 h 30, le samedi de 9 h à 12 h et de 15 h à 19 h, le dimanche et jour férié, de 10 h à 12 h.
Les administrés sont invités à respecter ces règles de savoir-vivre pour le bien de tous.
Il y a des personnes, même impliquées dans la vie politique de la ville, qui devraient relire ces horaires. Il casse les pieds toute l'année avec ces interminables travaux tôt le matin
Également le squattage nocturne afin de faire les petits deals entre amis, un peu casse pied quand même.
Aujourd'hui, les gens ne supportent plus rien !!! On vit ds un monde de stress...c est mon avis. Et Stop à la Polémique. Je respecte qd même ! On va faire comme les Corse, et les gens du Sud, je comprends mieux leur mode de travail, et personne ne râle.
Quand est il des employés municipaux qui il y a deux semaines environ commençaient les travaux en extérieurs à partir de 7h00 (un jour même à 6h52) au cimetière ainsi qu’à l’espace vert à côté du monument aux morts rue du moulin ?
Dans n importe quel région vous avez des nuisances sonores la nuit c'est vrai qu il n y a plus de respect
Ça serait bien de faire pareil et d'avertir certains habitants de ne pas mettre la musique à fond et de faire la fête toute la nuit en gardant porte d'entrée et fenêtres ouvertes . Ils ne connaissent pas le monde du travail malheureusement pour eux mais il y a encore des gens qui se lèvent tot , qui bossent et qui aimerait DORMIR tranquillement tout simplement
Désolé de faire du bruit pour bricoler, mais quand on travail la semaine en journée, ne pouvant pas bricoler après le boulot. Il ne reste que le samedi pour bricoler. Et les personnes qui bricole essai de faire au plus rapide vu le manque de temps. Et cela reste occasionnellement. Malheureusement de nos jours un rien gène les gens.
Qu en est il concernant un voisinage qui se foie totalement des autres, avec musique non stop, les soirs weekend, semaine, etc.... ?
Après .. a vous aussi les voisins qui ce plaignent pour un rien et considére une simple voiture démarrer pour aller travailler comme une nuisance .
Des nuisances nous en avons toutes les nuits des couples qui crient jouent chante jusqu'à des h impossibles un voisin qui fait de la musique la nuit que des tarés et la police qui bouge une fois sur dix ils faudrait les larguer sur une île sans rien.Je suis malade quand je vois ces gens
Prescillia Bier la prochaine fois quand on est réveillées le dimanche à 7h par la tronçonneuse d'à côté...
[ PRÉVENTION DES RISQUES LIÉS À LA BAIGNADE ]
En cette période estivale et par ses fortes chaleurs, vous êtes nombreux à avoir installé une piscine ou un spa dans votre jardin ou sur votre terrasse pour vous rafraîchir, vous amuser ou encore vous prélasser après une journée de travail.
Restez toutefois vigilants surtout si des enfants profitent aussi des bassins.
Voici quelques conseils pour éviter les accidents et passer un bel été :
➡️ Restez toujours avec vos enfants quand ils jouent au bord de l’eau ou dans l’eau,
➡️ Baignez-vous en même temps qu’eux,
➡️ Désignez un seul adulte responsable de leur surveillance,
➡️ S’ils ne savent pas nager, équipez vos enfants de brassards,
➡️ Méfiez-vous des bouées ou autres articles flottants (matelas, bateaux pneumatiques, bouées siège…) car ils ne protègent pas de la noyade.
Malgré l’obligation d’équiper les piscines d’un dispositif de sécurité (barrières, abris de piscine ou couverture, alarmes sonores), de jeunes enfants se noient encore.
Chaque année en France, les noyades accidentelles constituent la première cause de mortalité par accident de la vie courante. Elles sont, pour la plupart, évitables et touchent toutes les catégories d’âge. Les moins de 13 ans sont les plus exposés.
L’apprentissage de la nage et l’importance de la prévention restent une priorité.
Restez vigilant car rien ne remplace la surveillance active et permanente des enfants par un adulte.
[ TRAVAUX RUES DE LA GARE ET MARÉCHAL FOCH ]
A compter du 11 août prochain, la société Lingenheld interviendra sur notre commune, rues de la Gare et Maréchal Foch, pour des travaux de réfection de chaussée.
Après le rabotage de la surface les 11, 12 et 16 août, les ouvriers procèderont à la pose d’un nouvel enrobé les 17, 18 et 19 août. Ce chantier finalisera ces travaux.
Durant cette période, la circulation routière et le stationnement seront interdits dans les rues précitées. Une déviation sera mise en place pour les usagers venant de Freyming-Merlebach et des véhicules venant de la rue de Carling.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site ville-lhopital.fr/2022/03/07/travaux-rues-de-la-gare-et-marechal-foch/
La sécurité est primordiale.
Pascal ça va donner avec les fous du volant une fois l’enrobé fini dans la rue de la gare…
Pour le stationnement , il est indiqué dans l’arrêté, sauf riverains.
Merci pour cette information ! Une belle nouvelle !
Et pour ceux qui habitent ces rues la?
Et moi j'habite rue maréchal foch et je bosse tout les jours ca ce passera comment ?? merci pour votre réponse 😉😉
Et pour les habitant ? De la rue qui on un parking dans la rue ?
Damien Schlossmacher
Stéphanie Gbl Jérémy Guebel
Tu vas devoir te gare sur la place du marche
Steven Kohle Brian Granat
[ LA SÉNATRICE CHRISTINE HERZOG EN VISITE À L’HÔPITAL ]
Lors de son « Moselle Tour », la sénatrice et conseillère départementale Christine HERZOG a effectué une visite de courtoisie à L’Hôpital.
En mairie, elle a été accueillie par Emmanuel SCHULER, Maire, et son conseil municipal.
L’élue n’a pas boudé son plaisir d’échanger notamment sur les besoins et les problématiques rencontrés par la municipalité.
Elle n’a pas manqué non plus de féliciter M. SCHULER, également conseiller départemental du canton de Saint-Avold, pour son énergie et sa détermination au service des concitoyens.
En cadeau, elle a offert le texte de la Marseillaise sous cadre.
Bonjour je suis un nouveau citoyens de l'hôpital et je constate que les routes sont de mauvaise état que des rustines par exemple la rue de la gare peut faire mieux
[ BRÛLAGE À L’AIR LIBRE DES DÉCHETS VERTS : C’EST INTERDIT ]
Gazon coupé, feuilles mortes, branches d’arbres : il est parfois tentant de brûler les déchets verts du jardin ceci est strictement interdit (arrêté préfectoral du 22 juillet 2016).
Outre la gêne pour le voisinage et les risques d’incendie qu’elle engendre, cette activité contribue à la dégradation de la qualité de l’air et à ses conséquences sanitaires.
Des solutions alternatives adaptées existent, plus respectueuses de l’environnement, elles privilégient la valorisation des déchets verts plutôt que leur brûlage : la tonte mulching (sans ramassage de l’herbe), le compostage domestique, le broyage, le paillage ou encore le dépôt en déchetterie.
Pour rappel, la déchetterie de L’Hôpital est ouverte le lundi et jeudi de 14h à 18h, le mardi, mercredi, vendredi, samedi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00.
Brûler vos déchets verts vous expose à une contravention de 450 €.
Préservons notre environnement !
EXCELLENT !!!! le brûlage contribue à la dégradation de la qualité de l'air !!!!!!!!!!!! Cela faisait longtemps que je n'avais pas autant ri ! (en pensant à la centrale ou au plateau chimique de Carling 🤣)
[ INSCRIPTIONS PÉRISCOLAIRE – RENTRÉE SCOLAIRE 2022 - 2023]
Dans la continuité des efforts menés pour dynamiser l’attractivité de la ville et afin de répondre aux besoins des familles, le service « périscolaire » sera reconduit à la rentrée prochaine.
Les inscriptions se tiendront du mercredi 17 Août au mercredi 31 Août 2022 au Bâtiment Albert Mutz du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h - Tél : 03 87 91 37 72.
Les enfants seront accueillis dans les établissements scolaires respectifs (Pierre Philipps et Josef Ley) uniquement les jours d’école (lundi, mardi, jeudi et vendredi), le matin de 7h30 à 8h20 et le soir de 16h à 18h.
L’encadrement sera assuré par le personnel des agents territoriaux spécialisés des écoles maternelles (ATSEM).
La grille tarifaire sera référencée en fonction du quotient familial.
Lors de l’inscription, munissez-vous de l’assurance de l'enfant (scolaire / extra-scolaire), du carnet de santé, de l’attestation CAF ainsi que d’un chèque de cotisation annuel de 5 €.
Ne tardez pas, les places sont limitées.
Justine Gillotot
[ DON DU SANG ]
Lors de la collecte de sang du lundi 4 juillet à L’Hôpital, l’Etablissement Français du sang (EFS) a comptabilisé 45 donneurs dont 4 nouveaux !
Un beau résultat en cette période compliquée car chaque poche compte.
En faisant ce geste simple et solidaire, les donneurs de sang sont des maillons essentiels du soin et permettent aux soignants de pouvoir faire leur travail : sauver des vies !
Chaque année, 1 MILLION de malades sont soignés grâce à cette grande chaîne de solidarité.
L’opération sera renouvelée le mercredi 2 novembre 2022 de 15h30 à 19h00 au gymnase de La Poste, Place du Marché.
Une date à inscrire sur vos agendas.
[ JUMELAGE : UNE BELLE AMITIÉ FRANCO-ALLEMANDE ]
L’association Jumelage de L’Hôpital existe depuis 1991. Lors de la dernière Assemblée Générale du 23 octobre 2021, le comité a été renouvelé avec pour objectif de favoriser les échanges scolaires, sociaux, sportifs ou culturels avec les villes jumelées ou liées par une charte d’amitié.
C’est dans cet esprit que les membres, accompagnés d’élus, ont participé à divers échanges avec nos voisins allemands :
- Célébration de la fête nationale italienne le 2 juin 2022 à Berus ;
- 901 ans de la commune d’Altforweiler (quartier de la ville d’Überherrn) le 26 juin 2022 ;
- Célébration de la fête nationale à Überherrn : chaque année, les fêtes nationales française et allemande sont célébrées à Überherrn (14 juillet) et à L’Hôpital (3 octobre) ;
- Visite de la station Europe 1 à Felsberg-Berus le 16 juillet 2022 classée monument historique depuis quelques années.
Ces actions confirment les engagements pris de part et d’autre de faire perdurer notre belle amitié franco-allemande.
Bravo et bonne fête ! 👏
L'année prochaine ils seront orphelins 😢
[ FIN DE LA CAMPAGNE DE NETTOYAGE DES AVALOIRS ]
Les avaloirs sont des ouvrages enterrés dont le rôle est de récupérer les eaux pluviales s’écoulant le long des trottoirs dans les caniveaux jusqu’au réseau d’égout de la ville.
Leur entretien est primordial pour éviter les bouchons dus aux déchets (feuilles mortes, boue, sable, bouteilles plastiques, branches…) qui pourraient entraîner des inondations.
La campagne de nettoyage vient de s’achever et concerne tous les secteurs de L’Hôpital.
Nous vous rappelons qu’il est interdit de jeter dans les évacuations d’eaux pluviales tout objet ou détritus de quelque nature que ce soit. Les produits dangereux sont évidemment à proscrire (huile de vidange ou produits ménagers) : ces derniers ont des filières de traitement prévues à part entière.
[ LE VÉLO S’APPREND AUSSI A L’ÉCOLE JOSEF LEY ]
Apprendre à faire du vélo, comme apprendre à marcher ou à compter, est une étape essentielle dans la vie d’un enfant. Cet apprentissage s’inscrit dans le programme d’éducation physique et sportive dispensé dans les établissements scolaires.
Grâce au concours de la municipalité (qui a mis à disposition les bicyclettes), tous les élèves des classes de CE2 et CM2 du groupe scolaire Josef Ley ont pu s’initier à cette nouvelle activité. Une première pour certains.
Après la théorie, place à la pratique ! Accompagnés par leurs enseignants, leurs parents et le personnel des services civiques, les enfants ont appris à se déplacer dans la cour de l’école mais aussi en forêt et en ville, tout en respectant la signalisation, les consignes de sécurité et les règles de circulation.
Une sortie en groupe a clos cette session d’apprentissage.
Bravo à nos jeunes cyclistes !
[ FÊTE NATIONALE ]
Sur invitation de la municipalité et des sapeurs-pompiers, la traditionnelle Fête Nationale a été célébrée à L’Hôpital le 13 juillet.
Après la cérémonie officielle de dépôt de gerbe à la stèle Alexandre Lofi, le défilé s’est dirigé vers la place du marché où les participants ont pu se rafraîchir et se restaurer en profitant des animations proposées.
Le bal des pompiers a agrémenté la soirée qui a fini en apothéose avec le tir du feu d’artifice.
Félicitations vous avez bien assuré la Fête Nationale de Spitt
👏👏 Et c'est là qu'on se rend compte que la jeunesse est bien présente à Spitt et prête à faire la fête ! Un vivier de recrutement pour les associations ? 😉....... pas sûr ! 😉. Bonne journée à tous
Super pour moi c'était une première fois
Lauriane Pili toujours présente 🤣
Donovan Bruno ❤️❤️
[ ÉCOLE PIERRE PHILIPPS – A LA DÉCOUVERTE DE LA CORNEMUSE ]
Lundi 27 juin, Michel Schneider, un joueur de cornemuse est venu présenter son instrument à vent aux élèves du groupe scolaire Pierre Philipps.
Les sonorités puissantes et envoûtantes de cet instrument méconnu en France ont charmé petits et grands.
Après avoir joué quelques airs dont le fameux "Flowers of Scotland", hymne national officieux de l'Écosse, Michel a répondu aux nombreuses questions des élèves.
Reviens quand tu veux Michel …. mais après les vacances scolaires !
[ 1ER PRIX – CONCOURS MOSEL’LIRE ]
La 5eA du Collège François Rabelais a participé au Concours Départemental Mosel’Lire en travaillant sur le livre « La maison aux 36 clés », une intrigue remplie d’énigmes, de Nadine Debertolis.
Ce concours vise à encourager la lecture, soutenir et développer l’analyse critique littéraire des jeunes publics dans les écoles, collèges et périscolaires mosellans ainsi que dans les bibliothèques du réseau départemental de lecture publique.
Il a également pour objectif de faire découvrir aux jeunes lecteurs des auteurs ou illustrateurs confirmés ou en devenir en proposant des temps d’échange et de rencontres dans les bibliothèques.
En partenariat avec la bibliothèque municipale et à l’initiative des élèves, la classe a créé la BD « La bibliothèque aux 7 photos » et a reçu la visite de l’autrice, Nadine Debertolis.
Le Conseil Départemental de la Moselle a attribué, pour cette 15ème édition de Mosel’Lire des jeunes lecteurs, le 1er Prix Partenariat - catégorie 6ème/5ème à la Bibliothèque de L’Hôpital et au Collège François Rabelais.
Pour la qualité de leurs productions, leur mobilisation et leur créativité un diplôme leur a été décerné accompagné d’un chèque achat livres.
BRAVO !
Félicitations !
Bravo
Bravo 👍
un grand bravo d'encouragement à nos jeunes collégiens spittellois pour l'ardeur déployée "à mieux connaître la langue de Molière...
Sandra Zimmer
[ FÊTE NATIONALE ]
La Municipalité et les Sapeurs-Pompiers vous invitent à la Fête Nationale le mercredi 13 juillet 2022.
Nous vous donnons rendez-vous dès 20h15 devant la stèle Alexandre Lofi suivi du traditionnel et incontournable feu d’artifice sur la Place du Marché. La soirée sera agrémentée par un bal populaire.
Venez nombreux partager ce moment festif en famille ou entre amis.
nos fêtes patriotiques les plus mémorables: 1. le 14 juillet 1919... 2. le 14 juillet 1945... le 14 juillet 1998... notre Monument aux Morts "attirait" alors les Spittellois comme l'Arc de triomphe attire encore aujourd'hui les Parisiens...le nom attribué à l'origine (1924) au Monument était celui de "Monument de la Guerre", inauguré le 7.12.1924... voir mes livres d'Histoire locale pour complément d'information...
[ PASSATION DE COMMANDEMENT ]
Une page se tourne au centre de secours : le Capitaine Christian Zimmermann a cédé officiellement sa place à l’Adjudant Yannick Gorjup qui devient ainsi le Chef de l’Unité Opérationnelle de L’Hôpital.
La cérémonie protocolaire s’est déroulée en présence du Commandant de la compagnie de Saint-Avold et Forbach, Mathieu Oberhauser, qui n’a pas tari d’éloges à l’égard de l’ancien chef de caserne. Les élus, Gaston Adier (Vice-Président du SDIS de la Moselle et Maire de Carling) et Emmanuel Schuler (Conseiller Départemental de la Moselle et Maire de L'Hôpital), ainsi que la population se sont réunis à cette occasion afin de saluer les 40 ans de services de Christian Zimmermann qui occupe désormais le poste d’Adjoint au Commandant en charge du recrutement.
Véritable source d’inspiration pour les jeunes par son engagement et sa capacité à fédérer, Christian Zimmermann continuera à promouvoir les valeurs des sapeurs-pompiers et interviendra notamment dans les sections qu’il a créées : les jeunes sapeurs-pompiers et la classe de cadets du collège François Rabelais.
Bravo Christian et bonne continuation
Respect mon bon.Christian
[ JURY CRIMINEL – TIRAGE AU SORT ]
Le tirage au sort des jurés d’assises en vue de la formation du jury criminel s’est tenu publiquement en Mairie le mardi 28 juin 2022.
Un juré est un citoyen tiré au sort sur les listes électorales pour siéger à la cour d’assises. Il participe aux côtés des magistrats professionnels au procès des personnes accusées de crime.
Son rôle de juré est de juger l'affaire, autrement dit de décider de la culpabilité ou non d'un accusé et la sanction à appliquer en cas de condamnation.
Les jurés sont dans l’obligation de siéger sauf motif grave justifié.
Pour plus d’information sur les jurés d’assises, rendez-vous sur
www.justice.gouv.fr/publication/guide_jures_assises.pdf
Juré, un devoir civique.
Bonjour à tous, Chaque maire établit d'abord une liste préparatoire en tirant au sort le triple du nombre de noms fixé par arrêté préfectoral pour sa commune. Il enlève ensuite les noms des personnes qui n'auront pas atteint l'âge de 23 ans au cours de l'année civile qui suit l'année du tirage. Puis il informe par courrier les électeurs qui figurent sur cette liste préparatoire qu'ils ont été tirés au sort pour être juré. Enfin, il transmet la liste au greffe de la cour d'assises.
Par courrier, mon fils a été tiré au sort
Ca doit etre bien d en faire parti . Pas evident mais on peut voir l envers du decors et se rendre compte que tt le monde marche pas droit .
Qui sont les tirée au sort comment sait on ?
J'ai été tiré au sort une année Super intéressant comme expérience
Dommage je savais pas ?
J'ai été tirée au sort quand j'étais plus jeune mais jamais convoquée pour un procès
J'ai déjà été tiré au sort en 2004
[ RÉSEAU DE TRANSPORT SCOLAIRE TRAN’SCHOOL ]
Le réseau scolaire Tran’School est constitué de 24 lignes et dessert les établissements d’enseignement (écoles primaires, collèges et lycées) de la Communauté d’Agglomération Saint-Avold Synergie.
La période d’inscription pour le transport scolaire de la rentrée prochaine sera ouverte du 11 juillet 2022 au 20 septembre 2022.
Comment faire ?
➡️ Remplissez le formulaire d’inscription téléchargeable sur www.transavold.com/reseau-scolaire-transchool/
➡️ Préparez les pièces justificatives
➡️ À compter du 11 juillet, rendez-vous avec les documents à l’agence Transavold (gare routière Saint-Avold)
➡️ Repartez avec la carte 🚌
[ RÉFECTION DU CITY-STADE CITÉ COLLINE ]
Afin de permettre à nos jeunes de s’amuser dans des conditions optimales et en toute sécurité, la municipalité a décidé de procéder au remplacement du revêtement dégradé du city-stade situé à la Cité Colline.
Nul doute que les enfants apprécieront le gazon synthétique récemment installé, leur évitant ainsi les écorchures et autres aléas en cas de chute.
Franchement un grand merci de la part des parents des enfants qui utilisent ce city ! c'était vraiment dangereux à la moindre chute! Merci pour les enfants! Pensez à installer une caméra, ça évitera que le nouveau revêtement soit saccagé par ceux qui ne respectent rien!
Au top M. Le Maire merci beaucoup Emmanuel Schuler
Au top, au point que les jeunes enlèvent les baskets pour ne pas abîmer le sol 😅
Normal avec un Maire avec l'ADN des sportifs
Allez les jeunes, tous les deux au city-stade, je viendrai vous soutenir en dégustant mes rafraîchissements !
L'hôpital ADN des Vainqueurs
Super les enfants vont être content et comme dit melisa installer une caméra pour les future casseur 😜
Merci pour nos enfants
super !
après les aires de jeux pour les enfants, c'est génial 🔝👍👍
Merci Emmanuel Schuler je vais aller taper quelques shoot 🏀🏀🏀🏀 👍🏼👍🏼👍🏼
Top 👍
<3
[ CONCOURS DES MAISONS FLEURIES : LE JURY A NOTÉ LES RÉALISATIONS ]
Le jury du concours des maisons fleuries, édition 2022, a sillonné les rues de la commune pour évaluer et photographier les maisons dont les occupants s’étaient inscrits au préalable en mairie pour participer à la sélection.
Les jurés étaient Myriam Tridemy et Emilie Nowak, adjointes au maire, Eden Mendes Bras, membre du conseil municipal des jeunes, Serge Nawrocki, conseiller municipal et membre de la commission cadre de vie et environnement et, enfin, Alexandre Muller, responsable des espaces verts de la ville.
Une note sur 100 a été attribuée à chacun des participants selon ces critères : cadre végétal, qualité du fleurissement, variété du fleurissement, propreté et entretien, originalité.
Pour rappel, le concours vise à saluer et récompenser les actions menées par les habitants en matière de fleurissement, d’embellissement de la ville et d’amélioration du cadre de vie. L’effort collectif complète le travail des jardiniers municipaux.
En raison des fortes chaleurs et de la sécheresse, l’été 2022 n’est pas propice à un éclatant fleurissement. Le jury en a tenu compte.
Le classement sera rendu public lors de la remise des prix prévue en automne.
C est dommage qu'il y et pas decoration Noël
C est très joli ces fleurs.bravo.
C’est beau 🥰 bravo 👏👍
Nous fleurissons notre maison chaque année au printemps comme à noël . Mais avec tristesse nos fleurs on été piétiné du coup avec la sécheresse on laisse tel quel c moche et triste à la foi .
[ EXAMEN DE PRÉVENTION EN SANTÉ ]
Le Centre communal d’action sociale (CCAS), en partenariat avec la Caisse primaire d’assurance maladie (CPAM), a proposé aux personnes âgées de plus de 60 ans d’effectuer un examen de prévention en santé.
6 personnes se sont inscrites au CCAS et se sont rendues à Metz, au centre d’examens de santé et de médecine préventive de Moselle. L’objectif de cette action, totalement gratuite, est d’évaluer de façon globale l’état de santé de l’assuré(e) et de détecter d’éventuelles pathologies ou affections permettant une prise en charge précoce en cas de nécessité.
Les Spittellois ont bénéficié d’un accompagnement durant toute une matinée au cours de laquelle ils ont passé des examens cliniques (mesure de la tension artérielle, électrocardiogramme…) et biologiques (prises de sang, analyse d’urine…). Les résultats sont transmis aux assurés ainsi qu’à leur médecin traitant s’ils le souhaitent.
Il s’agissait également, pour les participants, de pouvoir échanger avec des professionnels sur le parcours soin, le droit à la santé et obtenir des informations sur différents thèmes.
Une nouvelle action de ce type aura lieu avant la fin de l’année 2022.
(Pour rappel : cet examen est gratuit, le transport également.)
Si vous souhaitez des informations à ce sujet, n’hésitez pas à contacter le CCAS ☎️ 03 87 29 33 80
Merci au ccas pour cette matinée très sympa
👏👏
[ LE BRUIT : UN VÉRITABLE PROBLÈME DE SOCIÉTÉ ET DE SANTÉ PUBLIQUE ]
Le bruit est considéré comme excessif (et donc sanctionnable) dès lors qu'il porte atteinte à la tranquillité du voisinage ou à la santé de l'homme par sa durée, sa répétition ou son intensité, de jour comme de nuit.
Aussi, dans le respect de la tranquillité des voisins, la commune rappelle l’arrêté municipal 092/2009 fixant les horaires autorisant les travaux de plein air.
Les activités bruyantes liées à des travaux de jardinage et de bricolage à l’aide d’outils ou appareils (tondeuses à gazon, débroussailleuses, coupe-bordures, souffleurs de feuilles, tronçonneuses, taille-haies, ponceuses, perceuses…) doivent être effectuées à des jours et horaires précis.
A savoir, du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 14 h 30 à 19 h 30, le samedi de 9 h à 12 h et de 15 h à 19 h, le dimanche et jour férié, de 10 h à 12 h.
Les administrés sont invités à respecter ces règles de savoir-vivre pour le bien de tous.
Il y a des personnes, même impliquées dans la vie politique de la ville, qui devraient relire ces horaires. Il casse les pieds toute l'année avec ces interminables travaux tôt le matin
Également le squattage nocturne afin de faire les petits deals entre amis, un peu casse pied quand même.
Aujourd'hui, les gens ne supportent plus rien !!! On vit ds un monde de stress...c est mon avis. Et Stop à la Polémique. Je respecte qd même ! On va faire comme les Corse, et les gens du Sud, je comprends mieux leur mode de travail, et personne ne râle.
Quand est il des employés municipaux qui il y a deux semaines environ commençaient les travaux en extérieurs à partir de 7h00 (un jour même à 6h52) au cimetière ainsi qu’à l’espace vert à côté du monument aux morts rue du moulin ?
Dans n importe quel région vous avez des nuisances sonores la nuit c'est vrai qu il n y a plus de respect
Ça serait bien de faire pareil et d'avertir certains habitants de ne pas mettre la musique à fond et de faire la fête toute la nuit en gardant porte d'entrée et fenêtres ouvertes . Ils ne connaissent pas le monde du travail malheureusement pour eux mais il y a encore des gens qui se lèvent tot , qui bossent et qui aimerait DORMIR tranquillement tout simplement
Désolé de faire du bruit pour bricoler, mais quand on travail la semaine en journée, ne pouvant pas bricoler après le boulot. Il ne reste que le samedi pour bricoler. Et les personnes qui bricole essai de faire au plus rapide vu le manque de temps. Et cela reste occasionnellement. Malheureusement de nos jours un rien gène les gens.
Qu en est il concernant un voisinage qui se foie totalement des autres, avec musique non stop, les soirs weekend, semaine, etc.... ?
Après .. a vous aussi les voisins qui ce plaignent pour un rien et considére une simple voiture démarrer pour aller travailler comme une nuisance .
Des nuisances nous en avons toutes les nuits des couples qui crient jouent chante jusqu'à des h impossibles un voisin qui fait de la musique la nuit que des tarés et la police qui bouge une fois sur dix ils faudrait les larguer sur une île sans rien.Je suis malade quand je vois ces gens
Prescillia Bier la prochaine fois quand on est réveillées le dimanche à 7h par la tronçonneuse d'à côté...
[ PRÉVENTION DES RISQUES LIÉS À LA BAIGNADE ]
En cette période estivale et par ses fortes chaleurs, vous êtes nombreux à avoir installé une piscine ou un spa dans votre jardin ou sur votre terrasse pour vous rafraîchir, vous amuser ou encore vous prélasser après une journée de travail.
Restez toutefois vigilants surtout si des enfants profitent aussi des bassins.
Voici quelques conseils pour éviter les accidents et passer un bel été :
➡️ Restez toujours avec vos enfants quand ils jouent au bord de l’eau ou dans l’eau,
➡️ Baignez-vous en même temps qu’eux,
➡️ Désignez un seul adulte responsable de leur surveillance,
➡️ S’ils ne savent pas nager, équipez vos enfants de brassards,
➡️ Méfiez-vous des bouées ou autres articles flottants (matelas, bateaux pneumatiques, bouées siège…) car ils ne protègent pas de la noyade.
Malgré l’obligation d’équiper les piscines d’un dispositif de sécurité (barrières, abris de piscine ou couverture, alarmes sonores), de jeunes enfants se noient encore.
Chaque année en France, les noyades accidentelles constituent la première cause de mortalité par accident de la vie courante. Elles sont, pour la plupart, évitables et touchent toutes les catégories d’âge. Les moins de 13 ans sont les plus exposés.
L’apprentissage de la nage et l’importance de la prévention restent une priorité.
Restez vigilant car rien ne remplace la surveillance active et permanente des enfants par un adulte.
[ TRAVAUX RUES DE LA GARE ET MARÉCHAL FOCH ]
A compter du 11 août prochain, la société Lingenheld interviendra sur notre commune, rues de la Gare et Maréchal Foch, pour des travaux de réfection de chaussée.
Après le rabotage de la surface les 11, 12 et 16 août, les ouvriers procèderont à la pose d’un nouvel enrobé les 17, 18 et 19 août. Ce chantier finalisera ces travaux.
Durant cette période, la circulation routière et le stationnement seront interdits dans les rues précitées. Une déviation sera mise en place pour les usagers venant de Freyming-Merlebach et des véhicules venant de la rue de Carling.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site ville-lhopital.fr/2022/03/07/travaux-rues-de-la-gare-et-marechal-foch/
La sécurité est primordiale.
Pascal ça va donner avec les fous du volant une fois l’enrobé fini dans la rue de la gare…
Pour le stationnement , il est indiqué dans l’arrêté, sauf riverains.
Merci pour cette information ! Une belle nouvelle !
Et pour ceux qui habitent ces rues la?
Et moi j'habite rue maréchal foch et je bosse tout les jours ca ce passera comment ?? merci pour votre réponse 😉😉
Et pour les habitant ? De la rue qui on un parking dans la rue ?
Damien Schlossmacher
Stéphanie Gbl Jérémy Guebel
Tu vas devoir te gare sur la place du marche
Steven Kohle Brian Granat
[ LA SÉNATRICE CHRISTINE HERZOG EN VISITE À L’HÔPITAL ]
Lors de son « Moselle Tour », la sénatrice et conseillère départementale Christine HERZOG a effectué une visite de courtoisie à L’Hôpital.
En mairie, elle a été accueillie par Emmanuel SCHULER, Maire, et son conseil municipal.
L’élue n’a pas boudé son plaisir d’échanger notamment sur les besoins et les problématiques rencontrés par la municipalité.
Elle n’a pas manqué non plus de féliciter M. SCHULER, également conseiller départemental du canton de Saint-Avold, pour son énergie et sa détermination au service des concitoyens.
En cadeau, elle a offert le texte de la Marseillaise sous cadre.
Bonjour je suis un nouveau citoyens de l'hôpital et je constate que les routes sont de mauvaise état que des rustines par exemple la rue de la gare peut faire mieux
[ BRÛLAGE À L’AIR LIBRE DES DÉCHETS VERTS : C’EST INTERDIT ]
Gazon coupé, feuilles mortes, branches d’arbres : il est parfois tentant de brûler les déchets verts du jardin ceci est strictement interdit (arrêté préfectoral du 22 juillet 2016).
Outre la gêne pour le voisinage et les risques d’incendie qu’elle engendre, cette activité contribue à la dégradation de la qualité de l’air et à ses conséquences sanitaires.
Des solutions alternatives adaptées existent, plus respectueuses de l’environnement, elles privilégient la valorisation des déchets verts plutôt que leur brûlage : la tonte mulching (sans ramassage de l’herbe), le compostage domestique, le broyage, le paillage ou encore le dépôt en déchetterie.
Pour rappel, la déchetterie de L’Hôpital est ouverte le lundi et jeudi de 14h à 18h, le mardi, mercredi, vendredi, samedi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00.
Brûler vos déchets verts vous expose à une contravention de 450 €.
Préservons notre environnement !
EXCELLENT !!!! le brûlage contribue à la dégradation de la qualité de l'air !!!!!!!!!!!! Cela faisait longtemps que je n'avais pas autant ri ! (en pensant à la centrale ou au plateau chimique de Carling 🤣)
[ INSCRIPTIONS PÉRISCOLAIRE – RENTRÉE SCOLAIRE 2022 - 2023]
Dans la continuité des efforts menés pour dynamiser l’attractivité de la ville et afin de répondre aux besoins des familles, le service « périscolaire » sera reconduit à la rentrée prochaine.
Les inscriptions se tiendront du mercredi 17 Août au mercredi 31 Août 2022 au Bâtiment Albert Mutz du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h - Tél : 03 87 91 37 72.
Les enfants seront accueillis dans les établissements scolaires respectifs (Pierre Philipps et Josef Ley) uniquement les jours d’école (lundi, mardi, jeudi et vendredi), le matin de 7h30 à 8h20 et le soir de 16h à 18h.
L’encadrement sera assuré par le personnel des agents territoriaux spécialisés des écoles maternelles (ATSEM).
La grille tarifaire sera référencée en fonction du quotient familial.
Lors de l’inscription, munissez-vous de l’assurance de l'enfant (scolaire / extra-scolaire), du carnet de santé, de l’attestation CAF ainsi que d’un chèque de cotisation annuel de 5 €.
Ne tardez pas, les places sont limitées.
Justine Gillotot
[ DON DU SANG ]
Lors de la collecte de sang du lundi 4 juillet à L’Hôpital, l’Etablissement Français du sang (EFS) a comptabilisé 45 donneurs dont 4 nouveaux !
Un beau résultat en cette période compliquée car chaque poche compte.
En faisant ce geste simple et solidaire, les donneurs de sang sont des maillons essentiels du soin et permettent aux soignants de pouvoir faire leur travail : sauver des vies !
Chaque année, 1 MILLION de malades sont soignés grâce à cette grande chaîne de solidarité.
L’opération sera renouvelée le mercredi 2 novembre 2022 de 15h30 à 19h00 au gymnase de La Poste, Place du Marché.
Une date à inscrire sur vos agendas.
[ JUMELAGE : UNE BELLE AMITIÉ FRANCO-ALLEMANDE ]
L’association Jumelage de L’Hôpital existe depuis 1991. Lors de la dernière Assemblée Générale du 23 octobre 2021, le comité a été renouvelé avec pour objectif de favoriser les échanges scolaires, sociaux, sportifs ou culturels avec les villes jumelées ou liées par une charte d’amitié.
C’est dans cet esprit que les membres, accompagnés d’élus, ont participé à divers échanges avec nos voisins allemands :
- Célébration de la fête nationale italienne le 2 juin 2022 à Berus ;
- 901 ans de la commune d’Altforweiler (quartier de la ville d’Überherrn) le 26 juin 2022 ;
- Célébration de la fête nationale à Überherrn : chaque année, les fêtes nationales française et allemande sont célébrées à Überherrn (14 juillet) et à L’Hôpital (3 octobre) ;
- Visite de la station Europe 1 à Felsberg-Berus le 16 juillet 2022 classée monument historique depuis quelques années.
Ces actions confirment les engagements pris de part et d’autre de faire perdurer notre belle amitié franco-allemande.
Bravo et bonne fête ! 👏
L'année prochaine ils seront orphelins 😢
[ FIN DE LA CAMPAGNE DE NETTOYAGE DES AVALOIRS ]
Les avaloirs sont des ouvrages enterrés dont le rôle est de récupérer les eaux pluviales s’écoulant le long des trottoirs dans les caniveaux jusqu’au réseau d’égout de la ville.
Leur entretien est primordial pour éviter les bouchons dus aux déchets (feuilles mortes, boue, sable, bouteilles plastiques, branches…) qui pourraient entraîner des inondations.
La campagne de nettoyage vient de s’achever et concerne tous les secteurs de L’Hôpital.
Nous vous rappelons qu’il est interdit de jeter dans les évacuations d’eaux pluviales tout objet ou détritus de quelque nature que ce soit. Les produits dangereux sont évidemment à proscrire (huile de vidange ou produits ménagers) : ces derniers ont des filières de traitement prévues à part entière.
[ LE VÉLO S’APPREND AUSSI A L’ÉCOLE JOSEF LEY ]
Apprendre à faire du vélo, comme apprendre à marcher ou à compter, est une étape essentielle dans la vie d’un enfant. Cet apprentissage s’inscrit dans le programme d’éducation physique et sportive dispensé dans les établissements scolaires.
Grâce au concours de la municipalité (qui a mis à disposition les bicyclettes), tous les élèves des classes de CE2 et CM2 du groupe scolaire Josef Ley ont pu s’initier à cette nouvelle activité. Une première pour certains.
Après la théorie, place à la pratique ! Accompagnés par leurs enseignants, leurs parents et le personnel des services civiques, les enfants ont appris à se déplacer dans la cour de l’école mais aussi en forêt et en ville, tout en respectant la signalisation, les consignes de sécurité et les règles de circulation.
Une sortie en groupe a clos cette session d’apprentissage.
Bravo à nos jeunes cyclistes !
[ FÊTE NATIONALE ]
Sur invitation de la municipalité et des sapeurs-pompiers, la traditionnelle Fête Nationale a été célébrée à L’Hôpital le 13 juillet.
Après la cérémonie officielle de dépôt de gerbe à la stèle Alexandre Lofi, le défilé s’est dirigé vers la place du marché où les participants ont pu se rafraîchir et se restaurer en profitant des animations proposées.
Le bal des pompiers a agrémenté la soirée qui a fini en apothéose avec le tir du feu d’artifice.
Félicitations vous avez bien assuré la Fête Nationale de Spitt
👏👏 Et c'est là qu'on se rend compte que la jeunesse est bien présente à Spitt et prête à faire la fête ! Un vivier de recrutement pour les associations ? 😉....... pas sûr ! 😉. Bonne journée à tous
Super pour moi c'était une première fois
Lauriane Pili toujours présente 🤣
Donovan Bruno ❤️❤️
[ ÉCOLE PIERRE PHILIPPS – A LA DÉCOUVERTE DE LA CORNEMUSE ]
Lundi 27 juin, Michel Schneider, un joueur de cornemuse est venu présenter son instrument à vent aux élèves du groupe scolaire Pierre Philipps.
Les sonorités puissantes et envoûtantes de cet instrument méconnu en France ont charmé petits et grands.
Après avoir joué quelques airs dont le fameux "Flowers of Scotland", hymne national officieux de l'Écosse, Michel a répondu aux nombreuses questions des élèves.
Reviens quand tu veux Michel …. mais après les vacances scolaires !
[ 1ER PRIX – CONCOURS MOSEL’LIRE ]
La 5eA du Collège François Rabelais a participé au Concours Départemental Mosel’Lire en travaillant sur le livre « La maison aux 36 clés », une intrigue remplie d’énigmes, de Nadine Debertolis.
Ce concours vise à encourager la lecture, soutenir et développer l’analyse critique littéraire des jeunes publics dans les écoles, collèges et périscolaires mosellans ainsi que dans les bibliothèques du réseau départemental de lecture publique.
Il a également pour objectif de faire découvrir aux jeunes lecteurs des auteurs ou illustrateurs confirmés ou en devenir en proposant des temps d’échange et de rencontres dans les bibliothèques.
En partenariat avec la bibliothèque municipale et à l’initiative des élèves, la classe a créé la BD « La bibliothèque aux 7 photos » et a reçu la visite de l’autrice, Nadine Debertolis.
Le Conseil Départemental de la Moselle a attribué, pour cette 15ème édition de Mosel’Lire des jeunes lecteurs, le 1er Prix Partenariat - catégorie 6ème/5ème à la Bibliothèque de L’Hôpital et au Collège François Rabelais.
Pour la qualité de leurs productions, leur mobilisation et leur créativité un diplôme leur a été décerné accompagné d’un chèque achat livres.
BRAVO !
Félicitations !
Bravo
Bravo 👍
un grand bravo d'encouragement à nos jeunes collégiens spittellois pour l'ardeur déployée "à mieux connaître la langue de Molière...
Sandra Zimmer
[ FÊTE NATIONALE ]
La Municipalité et les Sapeurs-Pompiers vous invitent à la Fête Nationale le mercredi 13 juillet 2022.
Nous vous donnons rendez-vous dès 20h15 devant la stèle Alexandre Lofi suivi du traditionnel et incontournable feu d’artifice sur la Place du Marché. La soirée sera agrémentée par un bal populaire.
Venez nombreux partager ce moment festif en famille ou entre amis.
nos fêtes patriotiques les plus mémorables: 1. le 14 juillet 1919... 2. le 14 juillet 1945... le 14 juillet 1998... notre Monument aux Morts "attirait" alors les Spittellois comme l'Arc de triomphe attire encore aujourd'hui les Parisiens...le nom attribué à l'origine (1924) au Monument était celui de "Monument de la Guerre", inauguré le 7.12.1924... voir mes livres d'Histoire locale pour complément d'information...
[ PASSATION DE COMMANDEMENT ]
Une page se tourne au centre de secours : le Capitaine Christian Zimmermann a cédé officiellement sa place à l’Adjudant Yannick Gorjup qui devient ainsi le Chef de l’Unité Opérationnelle de L’Hôpital.
La cérémonie protocolaire s’est déroulée en présence du Commandant de la compagnie de Saint-Avold et Forbach, Mathieu Oberhauser, qui n’a pas tari d’éloges à l’égard de l’ancien chef de caserne. Les élus, Gaston Adier (Vice-Président du SDIS de la Moselle et Maire de Carling) et Emmanuel Schuler (Conseiller Départemental de la Moselle et Maire de L'Hôpital), ainsi que la population se sont réunis à cette occasion afin de saluer les 40 ans de services de Christian Zimmermann qui occupe désormais le poste d’Adjoint au Commandant en charge du recrutement.
Véritable source d’inspiration pour les jeunes par son engagement et sa capacité à fédérer, Christian Zimmermann continuera à promouvoir les valeurs des sapeurs-pompiers et interviendra notamment dans les sections qu’il a créées : les jeunes sapeurs-pompiers et la classe de cadets du collège François Rabelais.
Bravo Christian et bonne continuation
Respect mon bon.Christian
[ JURY CRIMINEL – TIRAGE AU SORT ]
Le tirage au sort des jurés d’assises en vue de la formation du jury criminel s’est tenu publiquement en Mairie le mardi 28 juin 2022.
Un juré est un citoyen tiré au sort sur les listes électorales pour siéger à la cour d’assises. Il participe aux côtés des magistrats professionnels au procès des personnes accusées de crime.
Son rôle de juré est de juger l'affaire, autrement dit de décider de la culpabilité ou non d'un accusé et la sanction à appliquer en cas de condamnation.
Les jurés sont dans l’obligation de siéger sauf motif grave justifié.
Pour plus d’information sur les jurés d’assises, rendez-vous sur
www.justice.gouv.fr/publication/guide_jures_assises.pdf
Juré, un devoir civique.
