LA MUNICIPALITE & L’ASSOCIATION CULTUR’& VOUS vous invitent à la FIEST’A SPIT
SAMEDI 09 & DIMANCHE 10 SEPTEMBRE – CENTRE VILLE
Nous vous donnons rendez-vous SAMEDI 09/09 dès 10h00 pour l‘ouverture des festivités avec L’Harmonie Municipale St-Louis suivie de l’inauguration et
du vin d’honneur
UN PROGRAMME RICHE & VARIÉ VOUS ATTEND !
Danse/musique/concerts/mascottes/magie/maquillage enfants…
Le Sporting Club de L’Hôpital vous invite à assister au match de coupe de France Tour 3, le DIMANCHE 17 SEPTEMBRE 2023 – 15 H 00
SC L’HÔPITAL affrontera l’Us ALSTING SPICHEREN
RDV Stade Jules RETZLAFF
Buvette et restauration sur place
SUPPORTERS – VENEZ NOMBREUX
L’ASSOCIATION GET’UP ORGANISE UN STAGE DE DANSE
TOUS NIVEAUX 12 ANS +
VENDREDI 18 AOÛT 2023 – ESPACE DETEMPLE – de 09H00 à 17H30
MEMBRES – 15 € / NON MEMBRES – 20 €
Inscriptions auprès de Fabienne 06 06 91 53 63
Le Groupe Scolaire Pierre Philipps & l’ASSE Cité Colline vous invitent à la FÊTE DE L’ÉCOLE, le VENDREDI 30 JUIN 2023 dès 14h00
VENEZ NOMBREUX !
La Ville de L’Hôpital, en partenariat avec le Conseil Départemental de la Moselle, renouvelle l’opération MOSELLE JEUNESSE proposée par le Centre Communal d’Action Sociale durant les vacances d’été du 11 JUILLET au 18 AOÛT 2023
Des activités gratuites seront proposées aux 07/17 ans selon un programme varié :
tennis / ping-pong / cerf volant /jeunes sapeurs-pompiers / GRS /voitures téléguidées
Inscriptions au CCAS avant le 10 juillet 2023 ☎ 03 87 82 17 92
Le formulaire d’inscription ainsi que la fiche sanitaire de liaison sont téléchargeables https://ville-lhopital.fr/ sous la rubrique Vie municipale, documents à télécharger CCAS –Moselle Jeunesse
Le S.C L’HÔPITAL recrute des jeunes joueurs pour l’ensemble de ses catégories jeunes allant des U6 aux U18
A partir du mois de juin, des permanences seront ouvertes tous les mercredis à partir de 16h jusqu’à 21h30 au stade Jules Retzlaff
Alors n’attendez plus, venez vous inscrire ! 06 75 86 88 19
Que vous soyez débutant ou joueur confirmé, nous avons la formation et le soutien adapté à vos besoins et à vos objectifs.
Venez vivre une belle aventure footballistique ⚽
LE RAQUETTES CLUB DE L’HÔPITAL vous invite au TOURNOI SENIORS + DU 05 AU 25 JUIN 2023 – COURTS DU PUITS II – RUE DES ROSES
Voici le lien pour les inscriptions :
Information générale du public sur l’emploi de la caméra piéton par la Police Municipale de L’Hôpital
Textes de références : Articles L. 241-2 et R 241-8 à R 241-15 du Code de la sécurité intérieure.
Lors de l’utilisation de caméras piétons par l’agent de la police municipale de L’Hôpital, des données à caractère personnel sont collectées.
La ville de L’Hôpital, dans le respect de la loi, décide pourquoi et comment seront traitées vos données personnelles à cette occasion et agit ainsi comme responsable de traitement.
Quelles données personnelles sont collectées lors de l’utilisation des caméras piétons ?
A quelles fins sont collectées ces données ?
La caméra-piéton est un dispositif dissuasif, qui apaise les relations et améliore les liens entre la police municipale et les habitants. Son utilisation vise à permettre :
Combien de temps sont conservées les données personnelles collectées ?
Les données sont conservées pendant 1 mois à compter du jour de l’enregistrement. Au terme de ce délai, les données sont effacées automatiquement des traitements.
A noter : Lorsque les données ont été extraites ou transmises pour les besoins d’une procédure judiciaire, administrative ou disciplinaire dans le délai d’un mois, elles sont conservées selon les règles propres à chacune de ces procédures par l’autorité qui en a la charge.
Qui a accès aux données ?
Dans la limite de leurs attributions respectives et de leur besoin d’en connaître ont seuls accès aux données les personnes suivantes :
Dans la limite de leurs attributions respectives et de leur besoin d’en connaître peuvent également être destinataires de tout ou partie des données et informations enregistrées dans le traitement :
Quels sont vos droits sur les données personnelles vous concernant ?
Conformément à la réglementation en vigueur relative à la protection des données personnelles (Règlement Général sur la Protection des Données « RGPD » et loi n°78-17 du 6 janvier 1978 dite « Informatique et Libertés »), vous bénéficiez d’un droit d’accès, d’effacement et de limitation du traitement des informations qui vous concernent.
Vous pouvez exercer ces droits en vous adressant par mail à mairie@ville-lhopital.fr ou par courrier postal à :
Mairie de L’Hôpital
Service de Police Municipale
9 rue du Presbytère
57490 L’HÔPITAL
Afin d’éviter de gêner des enquêtes et des procédures administratives ou judiciaires et d’éviter de nuire à la prévention ou la détection d’infractions pénales, aux enquêtes ou aux poursuites en la matière, les droits d’accès et d’effacement peuvent faire l’objet de restrictions.
Si vous êtes concerné par ces restrictions, vous pouvez saisir la Commission Nationale de l’Informatique et de Libertés dans les conditions prévues à l’article n°108 de la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 dit « Informatique et Libertés »
CNIL, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 PARIS Cedex07
Nombre de caméras : 01
Type de caméra : AXON Body 2
Utilisation de la caméra : La caméra piéton, se portant de façon apparente sur l’uniforme du policier municipal, est déclenchée manuellement par ce dernier, qui doit avertir les personnes filmées, sauf si les circonstances l’interdisent (article L. 241-1 du code de la sécurité intérieure).
Un témoin LED d’enregistrement (signal visuel) apparaît sur la face avant de l’appareil et indique à l’usager que la caméra enregistre.
