Articles

Pourquoi voter ?
Élection du conseil municipal : notre commune comptant un peu plus de 5 000 habitants, nous allons élire 29 conseillers municipaux. Ce sont eux qui éliront ensuite le maire de la ville.

Représentation à l’Agglo : Votre vote sert également à désigner nos représentants au sein de la Communauté d’agglomération Saint-Avold synergie (CASAS), qui gère des services essentiels comme les transports ou la collecte des déchets.

Qui peut voter ?

Pour glisser votre bulletin dans l’urne à l’hôtel de ville ou dans votre bureau habituel, il faut :

• Avoir au moins 18 ans au plus tard la veille du scrutin.

• Être de nationalité française (ou citoyen d’un pays membre de l’Union européenne).

• Être inscrit sur les listes électorales de la commune.

• Jouir de ses droits civils et politiques.

Absent ? Pensez à la procuration !

Si vous savez déjà que vous ne pourrez pas vous déplacer le dimanche 15 mars, vous pouvez charger une personne de confiance de voter pour vous. Cette personne devra se rendre dans votre bureau de vote à L’Hôpital pour voter en votre nom.

Trois options s’offrent à vous pour effectuer la démarche avant le scrutin de mars :

1. 100% en ligne (La plus simple) : Si vous possédez la nouvelle carte d’identité (format carte bancaire) et l’application France Identité avec un compte certifié, rendez-vous sur maprocuration.gouv.fr. Tout se fait depuis chez vous ! Mais il faut d’abord prendre rendez-vous en mairie pour faire certifier son identité numérique.
2. La demande « Hybride » : Gagnez du temps en pré-remplissant votre demande sur le site officiel. Il vous suffira ensuite de vous rendre soit dans un commissariat , soit dans une gendarmerie, soit au tribunal, muni de votre référence de dossier et votre pièce d’identité.
3. Le formulaire papier : Rendez-vous directement au commissariat ou en gendarmerie pour remplir le formulaire Cerfa sur place. Ou vous pouvez le pré-remplir sur le site service-public.gouv.fr

Dans tous les cas, il faudra être en possession de son numéro national d’électeur ainsi que celui de la personne qui va vous représenter. Ces informations figurent sur les cartes électorales.

𝐏𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐞𝐳 𝐚̀ 𝐥𝐚 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐮𝐥𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐬𝐮𝐫 𝐥𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐣𝐞𝐭 𝐝’𝐚𝐦𝐞́𝐧𝐚𝐠𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐝𝐞 𝐥’𝐚𝐧𝐜𝐢𝐞𝐧𝐧𝐞 𝐜𝐨𝐤𝐞𝐫𝐢𝐞 𝐝𝐞 𝐂𝐚𝐫𝐥𝐢𝐧𝐠

Du 𝟏𝟕 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟓 𝐚𝐮 𝟐𝟎 𝐟𝐞́𝐯𝐫𝐢𝐞𝐫 𝟐𝟎𝟐𝟔 inclus, aura lieu une consultation publique dans le cadre du projet de lotissement industriel sur le site de l’ancienne cokerie de Carling sur les communes de Saint-Avold et L’Hôpital.

Retrouvez l’ensemble des éléments sur l’article complet de notre site internet : https://swll.to/Consultation-publique-cokerie-carling

Venez participer aux 2 réunions publiques le :
– 𝟏𝟕 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞 à 18h à la salle des congrès de Saint-Avold, rue de la Piscine.
– 𝟏𝟒 𝐟𝐞́𝐯𝐫𝐢𝐞𝐫 à 10h à la salle des congrès de Saint-Avold, rue de la Piscine.

𝐕𝐨𝐮𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳 𝐟𝐨𝐫𝐦𝐮𝐥𝐞𝐫 𝐯𝐨𝐬 𝐨𝐛𝐬𝐞𝐫𝐯𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐞𝐭 𝐩𝐫𝐨𝐩𝐨𝐬𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 :
Sur le site : https://swll.to/registredemat-cokerie-carling
À l’adresse mail de dépôt des contributions : cokerie-carling@registredemat.fr
Par courrier, à la préfecture de la Moselle, 9 place Jean-Marie Rausch, 57034 Metz cedex 1
Lors des permanences du commissaire enquêteur

𝐋𝐞𝐬 𝐝𝐚𝐭𝐞𝐬 𝐝𝐞𝐬 𝐩𝐞𝐫𝐦𝐚𝐧𝐞𝐧𝐜𝐞𝐬 𝐝𝐮 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐢𝐬𝐬𝐚𝐢𝐫𝐞 𝐞𝐧𝐪𝐮𝐞̂𝐭𝐞𝐮𝐫 :
– Le 3 décembre 2025 de 10h à 12h au siège de la CASAS (10-12 rue du Général de Gaulle à Saint-Avold)
– Le 9 janvier 2026 de 14h à 16h à la mairie de L’Hôpital (9 rue du Presbytère à L’Hôpital)

𝘗𝘰𝘶𝘳 𝘵𝘰𝘶𝘵𝘦 𝘪𝘯𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘳𝘦𝘭𝘢𝘵𝘪𝘷𝘦 𝘢𝘶 𝘱𝘳𝘰𝘫𝘦𝘵, 𝘷𝘰𝘶𝘴 𝘱𝘰𝘶𝘷𝘦𝘻 𝘷𝘰𝘶𝘴 𝘢𝘥𝘳𝘦𝘴𝘴𝘦𝘳 𝘢𝘶 𝘥𝘪𝘳𝘦𝘤𝘵𝘦𝘶𝘳 𝘥𝘦𝘴 𝘴𝘦𝘳𝘷𝘪𝘤𝘦𝘴 𝘵𝘦𝘤𝘩𝘯𝘪𝘲𝘶𝘦𝘴 𝘥𝘦 𝘭𝘢 𝘊𝘈𝘚𝘈𝘚, 𝘔. 𝘊𝘺𝘳𝘪𝘭𝘭𝘦 𝘈𝘶𝘨𝘴𝘣𝘰𝘶𝘳𝘨𝘦𝘳 𝘢𝘶 03 87 00 32 90 𝘰𝘶 𝘢̀ 𝘭’𝘢𝘥𝘳𝘦𝘴𝘴𝘦 𝘮𝘢𝘪𝘭 𝘤𝘺𝘳𝘪𝘭𝘭𝘦.𝘢𝘶𝘨𝘴𝘣𝘰𝘶𝘳𝘨𝘦𝘳@𝘤𝘢𝘴𝘢𝘴57.𝘧𝘳